PUAN NURIN NUSRATINA BINTI RAMLAN
DG9 GURU BAHASA
Jabatan Bahasa Antarabangsa
Pusat Pengajian Bahasa
AHLI KUMPULAN FOKUS
Pusat Pengajian Bahasa
CONTACT DETAILS
07- 950 9398
PROFESSIONAL APPOINTMENTS
DG9 Guru Bahasa
ACADEMIC QUALIFICATION
| SARJANA MUDA BAHASA DAN LINGUSTIK , UNIVERSITI MALAYA (2021) |
| DIPLOMA PENGURUSAN PELANCONGAN , POLITEKNIK MERLIMAU MELAKA (2016) |
| SC/MCE/SPM/SPVM TIADA BIDANG , SMK YONG PENG (2012) |
FIELD OF EXPERTISE
| Category | Expertise |
|---|---|
| Field Category (KPT) : | EDUCATION |
| Field (KPT) : | Teaching and Learning |
| Field of Specialization (KPT) : | Teaching and Learning |
MANAGEMENT EXPERIENCE
| Date | Description |
|---|---|
| 01/01/2026 - 31/12/2027 | Ahli Kumpulan Fokus
Pusat Pengajian Bahasa, Language for Specific Purposes |
TEACHING EXPERIENCE
| Year | Description | Level |
|---|---|---|
| 2027 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20262027 Semester 0, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2027 | University |
| 2026 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20252026 Semester 0, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2026 | University |
| 2026 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20262027 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2026 | University |
| 2026 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20252026 Semester 2, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2026 | University |
| 2026 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20262027 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2026 | University |
| 2025 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20252026 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2025 | University |
| 2025 | Programme Coordinator for PENYELARAS DAN PENGAJAR KURSUS SEMESTER 2 2024/2025, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, March 2025 | University |
| 2025 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20242025 Semester 2, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2025 | University |
| 2025 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20252026 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2025 | University |
| 2024 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20232024 Semester 0, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2024 | University |
| 2024 | Basic Spanish [UHB11602], Session 20242025 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2024 | University |
| 2024 | Course Coordinator for PENYELARAS KURSUS BAGI SEMESTER 1 SESI 2024/2025 BAGI PROGRAM DIPLOMA DAN SARJANA MUDA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2024 | University |
| 2024 | Examiner for LANTIKAN SEBAGAI PEMERIKSA DUA (2) JABATAN BAHASA ANTARABANGSA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, January 2024 | University |
| 2024 | Instructor/lecturer for PENGAJAR KURSUS PROGRAM DIPLOMA DAN SARJANA MUDA SEMESTER 1 2024/2025, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2024 | University |
| 2024 | Member for PROGRAM MINI KARNIVAL BAHASA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, May 2024 | University |
| 2024 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20232024 Semester 2, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2024 | University |
| 2024 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20242025 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2024 | University |
| 2023 | Committee Chairman for PROGRAM 'LINGO FUSION: SPANISH AND FRENCH KICKSTART', Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, November 2023 | University |
| 2023 | Instructor/lecturer for MENGAJAR KURSUS PROGRAM DIPLOMA SEMESTER KHAS SESI 2023/2024, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, August 2023 | University |
| 2023 | Member for BENGKEL INTENSIF PENULISAN ARTIKEL AKHBAR, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, July 2023 | University |
| 2023 | Member for PROGRAM 'WANDER-ACE VOL. 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, November 2023 | University |
| 2023 | Member for PROGRAM LINGOLAB, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, July 2023 | University |
| 2023 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20222023 Semester 2, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2023 | University |
| 2023 | Spanish Communication 1 [UHB10602], Session 20232024 Semester 1, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, 2023 | University |
PUBLICATIONS
| General Publications |
|---|
| NURUL SABRINA BINTI ZAN & NURIN NUSRATINA BINTI RAMLAN (2025) Spanish Com. 1, UTHM , 1, ISBN:- |
| Nurul Sabrina binti Zan, Hani Suraya binti Aziz, Iza Nurhidayah binti Ismail, Najah binti Ramlan & Nurin Nusratina binti Ramlan (2023) Mejorando Las Presentaciones En Espanol, Evaluando La Efectividad De Linktree Entre Los Estudiantes De Uthm En El Nivel 1 De Espanol, APELEM. , 3 & 10, ISBN:- |
| Journal |
| Khairunesa Isa, Ami Widyastuti, Sarala Thulasi Palpanadan, Nurin Nusratina Ramlan, Mansor Abu Talib (2025) Work-Related Stress Of Malaysian Public Universities’ Academic Staff, JOURNAL OF SCIENCE, LEARNING PROCESS AND INSTRUCTIONAL RESEARCH, PT. ANDESTER RIAU EDUTECH , 12, 2, ISSN:30313252 |
| Media Digital |
| Nurin Nusratina Ramlan (2024) First Step In Spanish: Género (Gender), UTHM , ISBN:- |
| Nurin Nusratina Ramlan (2024) First Step In Spanish: La Forma De Singular & Plural, UTHM , ISBN:- |
| Nurin Nusratina Ramlan (2024) First Step In Spanish: Los Adjetivos (Adjectives), UTHM , ISBN:- |
CONSULTANCIES
| Year | Description | Level |
|---|---|---|
| 2024 | Translator for DELEGASI UNTVERSIDAD DE IXTLAHUACA CUI, MEXICO BAGI PROGRAM LAWATAN UNTUK MEMBINCANGKAN PERSEDIAAN PROGRAM MOBILITI ANTARABANGSA INBOUND DAN OUTBOUND DARI 18 MEI 2024 - 22 MEI 2024 DI UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, May 2024 | University |
| 2024 | Facilitator for DELEGASI UNIVERSDAD DE IXTLAHUACA CUI, MEXICO SEMPENA LAWATAN KERJASAMA BERSAMA DI ANTARA UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA DAN UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA DI KUALA LUMPUR, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, May 2024 | International |
| 2024 - 2025 | Committee Member for TASK FORCE KERJASAMA DI ANTARA UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA DAN INSTITUSI PENDIDIKAN DI MEXICO, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, July 2024 | International |
SUPERVISION
| Year | Description |
|---|---|
| 2024 | Committee Member for PROGRAM MINI KARNIVAL BAHASA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, May 2024 |
EXTENSION & PUBLIC SERVICES
| Year | Description | Level |
|---|---|---|
| 2025 | Moderator for PROGRAM FPTP ALUMNI OUTREACH PROGRAMME AND MINI FAIR 2025, FPTP, Malaysia, November 2025, November 2025 | University |
| 2025 | Member for PROGRAM SEMARAK BAHASA LESTARI BUDAYA, PUSAT PENGAJIAN BAHASA, Malaysia, October 2025, October 2025 | University |
| 2025 | Member for JURI JEMPUTAN SEMPENA PROGRAM HERITAGE FESTIVAL: CELEBRATING ARTS WITHOUT BORDERS, ANJURAN KOLEJ KEDIAMAN KAMPUS PAGOH UTHM, UTHM, Malaysia, May 2025, May 2025 | University |
| 2025 - 2026 | Instructor/lecturer for PENGAJAR KURSUS PROGRAM DIPLOMA SEMESTER 1 SESI 20252026, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2025, October 2025 - January 2026 | University |
| 2025 - 2026 | Instructor/lecturer for PENGAJAR KURSUS PROGRAM SARJANA MUDA SEMESTER 1 SESI 20252026, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2025, October 2025 - January 2026 | University |
| 2025 | Speaker for MINGGU LATIHAN KEMAHIRAN KEBANGSAAN 2025 ATAU NATIONAL TRAINING WEEK (NTW) 2025, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, June 2025, June 2025 | National |
| 2025 | Speaker for PENCERAMAH LATIHAN@KULIAH, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, April 2025, April 2025 | University |
| 2025 - 2026 | Assistant Programme Director for PROGRAM JOM BAWA SAYA PULANG, PUSAT PENGAJIAN BAHASA, Malaysia, December 2025, December 2025 - January 2026 | University |
| 2024 | Member for KELAS MEMASAK SABOR DE ESPA?A 2024, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, November 2024, November 2024 | University |
| 2024 | Speaker for KURSUS SECARA PERCUMA SEMPENA NATIONAL TRAINING WEEK 2024, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, June 2024, June 2024 | National |
| 2024 | Member for PROGRAM KELAS ASAS UNLOCKING THE SPANISH LANGUAGE 2024, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2024, October - November 2024 | University |
| 2024 - 2025 | Committee Member for AHLI JAWATANKUASA KHIDMAT MASYARAKAT, PUSAT PENGAJIAN BAHASA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, January 2024, January 2024 - December 2025 | University |
| 2024 - 2026 | Secretary for LANTIKAN SETIAUSAHA KELAB AMAL WACANA (KAWAN) PUSAT PENGAJIAN BAHASA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, February 2024, February 2024 - January 2026 | University |
| 2024 | Member for WANDER ACE VOL. 2, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2024, October 2024 | University |
| 2024 | Member for BENGKEL SINERGI DINAMIK: DARIPADA IDEA KE REALITI, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, October 2024, October 2024 | University |
| 2024 | Member for PROGRAM TIPPING POINT: HEALTHY LINGUISTICS DIET, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, August 2024, August 2024 | University |
| 2024 | Member for INTERNATIONAL FIELDWORK AND STUDENTS EXCHANGE PROGRAMME , Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, August 2024, August - November 2024 | International |
| 2024 - 2026 | Committee Member for PELANTIKAN SEBAGAI SETIAUSAHA KELAB AMAL WACANA (KAWAN), PUSAT PENGAJIAN BAHASA, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, February 2024, February 2024 - January 2026 | University |
| 2024 | Head for NASIONAL TRAINING WEEK 2024, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM), Malaysia, June 2024, June 2024 | University |
COURSES & TRAINING
| Year | Description Organiser / Venue | Date |
|---|---|---|
| 2026 | AI RESEARCH ACCELERATOR: DRIVING RESEARCH EXCELLENCE WITH GEMINI NOTEBOOK UTHM / Interactive Learning Space, Level 3 PTTA | 12/08/2026 |
| 2026 | KURSUS AI EMPOWERED PROGRAMME SERIES 1 UTHM / BILIK KOLABORATIF, CVL | 18/06/2026 |
| 2026 | KURSUS PENGURUSAN MESYUARAT DAN PENULISAN MINIT UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI ARAS 1 BANGUNAN PEJABAT PENDAFTAR | 10/06/2026 |
| 2026 | KURSUS SENI MEMBINA HUBUNGAN UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI, MARAS 1, PEJABAT PENDAFTAR UTHM | 04/06/2026 - 05/06/2026 |
| 2026 | AMANAH ILMU BERSAMA TNCAA SIRI 1 UTHM / Studio Pendidikan, Blok KC, Aras 2, Fakulti Pendidikan Teknikal dan Vokasional | 22/05/2026 |
| 2026 | KURSUS BAHASA MELAYU PROFESIONAL : KEJELASAN, KETEPATAN DAN GAYA UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI, ARAS 1 BANGUNAN PEJABAT PENDAFTAR. | 27/04/2026 |
| 2026 | KURSUS KOMUNIKASI EFEKTIF PRESTASI HEBAT (KOMPETENSI GENERIK PELAKSANA) UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI, ARAS 1, BANGUNAN PEJABAT PENDAFTAR | 23/04/2026 |
| 2025 | KURSUS ASAS BERTUTUR DALAM BAHASA ARAB, KAEDAH AL-HADI SECARA DALAM TALIAN SIRI 2 UTHM / Google Meet | 29/12/2025 |
| 2025 | KURSUS TRANFORMASI APPLIED FUNDAMENTAL RESEARCH UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI | 20/11/2025 |
| 2025 | BENGKEL 'TRANSFORMASI PEDAGOGI BAHASA MELALUI KECERDASAN BUATAN (AI-POWERED LANGUAGE PEDAGOGY) UTHM / Bilik Kolaboratif CVL, UTHM | 07/11/2025 |
| 2025 | KURSUS VOICE OVER PRO : TEKNIK, GAYA & KARISMA BERSAMA MASTER TRAINER : KHAIRUL ANUAR BIN AZMI UTHM / Bilik Auditorium AL-Jazari, Aras 3, PTTA | 30/10/2025 |
| 2025 | MAJLIS PERASMIAN PROGRAM SEMARAK BAHASA LESTARI BUDAYA UTHM / Big Stage, Perpustakaan Tunku Tun Aminah, UTHM | 29/10/2025 |
| 2025 | PROGRAM GST SIRI 2/2025 UTHM / BILIK SEMINAR PUSAT PENGAJIAN BAHASA | 28/08/2025 |
| 2025 | CHATGPT/ AI FOR ACADEMIC WRITING- NO CHEATING, JUST SMART WRITING! UTHM / Lestari Room 1, Level 3, PTTA | 20/08/2025 |
| 2025 | PROGRAM RESENSI BUKU SIRI 1 UTHM / RUANG BACAAN, PUSAT PENGAJIAN BAHASA, UTHM | 11/07/2025 |
| 2025 | PROGRAM KAUNSELOR KONGSI ILMU (2KI) SIRI 2 : PERUBAHAN: KENAPA TIDAK? UTHM / GOOGLE MEET | 02/07/2025 |
| 2025 | KURSUS ALTERNATIVE ASSESSMENT UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI ARAS 1, BANGUNAN PEJABAT PENDAFTAR | 30/06/2025 |
| 2025 | SAY FOUR FIRST HOLA SPANISH FOR BEGINEERS UTHM / DALAM TALIAN | 20/06/2025 |
| 2025 | (LATIHAN@KULIAH) WACANA AKADEMIK INTEGRITI DAN ANTI RASUAH, JABATAN SAINS SOSIAL PEJABAT PENDAFTAR,UTHM / ATAS TALIAN (FACEBOOK LIVE) | 15/05/2025 |
| 2025 | KURSUS BASIC UNITY FOR 3D CONTENT UTHM / BILIK KOLABORATIF, CVL | 07/05/2025 |
| 2025 | PROGRAM BICARA PENERBITAN BERSAMA PENERBITAN PELANGI SDN.BHD. UTHM / AUDITORIUM AL - JAZARI, PERPUSTAKAAN TUNKU TUN AMINAH | 25/04/2025 |
| 2025 | PROGRAM GST SIRI 1/2025 UTHM / BILIK SEMINAR PUSAT PENGAJIAN BAHASA | 07/03/2025 |
| 2025 | TAKLIMAT PENGENALAN MICRO-CREDENTIAL UTHM SECARA ONLINE UTHM / PEJABAT MASING-MASING | 06/03/2025 |
| 2025 | EXPERIENTAL LEARNING AND COMPETENCY BASED EDUCATIONAL LANDSCAPE (EXCEL) PEJABAT PENDAFTAR,UTHM / BILIK LATIHAN SERI TERATAI ARAS 1 BANGUNAN PEJABAT PENDAFTAR | 27/02/2025 |
| 2025 | KURSUS ENGAGING STUDENTS WITH KAHOOT! & PADLET UTHM / BILIK KOLABORATIF, CVL | 24/02/2025 |
| 2025 | JORNADA 1A INTERNACIONAL DE ELE' (2025) IN KUALA LUMPUR LAIN-LAIN / DEWAN MENGKULA, FAKULTI BAHASA DAN LINGUISTIK UNIVERSITI MALAYA | 22/02/2025 |
| 2025 | PROGRAM SEMINAR LAFAZKAN KALIMAH CINTA PUSAT ISLAM , UTHM / BIG STAGE, ARAS 2, PTTA UTHM | 20/02/2025 |
| 2025 | BENGKEL ASAS PENULISAN PENYELIDIKAN DALAM BAHASA MELAYU UTHM / BILIK SEMINAR, PUSAT PENGAJIAN BAHASA | 14/02/2025 |
| 2025 | JERAYAWARA PENERBITAN BUKU 2025 (FKAAB, FKEE DAN FKMP) UTHM / Auditorium Al-Jazari, PTTA | 22/01/2025 |